quarta-feira, 5 de agosto de 2009

gorro para menina muito lindo




a receita esta em ingles, E UMA AMIGA MARAVILHOSA TRADUZIU PARA MIM, NÃO QUE EU NÃO SAIBA O INGLÊS , MAS ME COMPLICOU FORAM AS ABREVIATURA, ENTAO POSTO AQUI TRADUZIDO E DEIXO TAMBÉM A RECEITA ORIGINAL ABAIXO PARA QUEM QUIZER:
É uma simples touca e de rapida execução.Use a gulha numero (J) aqui essa agulha é numero: 6 ou seja 6 milimetros.Veja uma lã grosSa ou coloque varios fios de linha.
1 - Comece com 3 correntinhas, e faça 11 pontos altos na terceira correntinha, ponto baixissimo no topo do primeiro ponto alto. (para fechar essa carreira em circulo e todas as outras tambem)
2 - 2 correntinhas, (não conte as correntinhas como o primeiro ponto alto agora e sempre), fazer dois pontos altos em cada ponto alto da carreira anterior, 1 ponto baixissimo no primeiro ponto alto.
3 - 2 correntinhas, *2 pontos altos no primeiro ponto da carreira anterior , 1 ponto alto no proximo ponto*, repita isso até o final da carreira, 1 ponto baixissimo no primeiro ponto alto.
4 - 2 correntinhas, *2 pontos altos no primeiro ponto da carreira anterior, 1 ponto alto no proximo ponto da carreira anterior, 1 ponto alto no proximo ponto da carreira anterior*, repita até o final da carreira, 1 ponto baixissimo no primeiro ponto alto.
5 - 2 correntinhas, *2 pontos altos no proximo ponto alto da carreira anterior, 1 ponto alto sobre o proximo ponto da carreira anterior, 1 ponto alto sobre o proximo ponto da carreira anterior,1 ponto alto sobre o proximo ponto da carreira anterior,1 ponto baixissimo no primeor ponto alto.
6 - 2 correntinhas, 1 ponto alto sobra cada ponto alto da carreira anteiror.
7 e 8 - Repita a carreira numero 6.
9 - 2 correntinhas, 1 ponto alto no mesmo ponto, 1 ponto alto nos proximos 21 pontos, 10 correntinhas, pule 9 pontos, 1 ponto alto no (10) (decimo ponto) e nos pontos restantes, 1 ponto baixissimo no primeiro ponto alto.
10 - 2 corretinhas, 1 ponto alto no mesmo ponto, 1 ponto alto nos proximos 21 pontos, 10 correntinhas, pule as correntinhas da carreira anterior, 1 ponto alto noproximo ponto alto da carreira anteiror e nos pontos restantes, 1 ponto baixissimo no primeiro ponto alto.
11 e 12 - Repita a carreira numero 10.
13 -1 correntinha, 1 ponto baixo no mesmo ponto e nos proximos 21 pontos, 5 correntinhas, faça 1 ponto baixo sobre as 10 correntinhas das 3 carreiras anteriores e sobre o 5 (quinto ponto alto que foi pulado na carreira numero 6, veja a foto da touca que mostra) + 5 corretinhas, ponto baixo sobre cada ponto alto da carreira anterior, corte o fio.

receita original:
This is a very simple hat and very quick to make. Using a J hook and worsted weight yarn, I used red heart, and it fits a 20 1/2 inch head very nicely. Very easily adjustible by either adding increase rows or taking away.
Rnd 1) ch3, 11dc in 3rd ch from hook (11dc) sl st to top of first dc (now and through out),Rnd 2) ch2, (does not count as dc now and through out) 2dc in each st around, sl st to top of first dcRnd 3) ch 2 * 2dc in first st, 1dc in next st around, repeat from * around slip st to joinRnd 4) ch2, *2dc, dc in next 2dc , repeat from * around, joinRnd 5) ch2, * 2dc, dc in next 3dc , repeat from * around, join
Rnd 6) ch2, dc in same st and each st around
Rnd 7 and 8) Repeat rnd 6
Rnd 9) ch2, dc in same st, dc in next 21 sts, ch10, skip next 9 sts, dc in next st and in each st accross, slip st to join
Rnd 10) ch2, dc in same st and in next 21 sts, ch 10, skip 10 chains, dc in next dc and in each remaining dc, slip st to join
Rnd 11 and 12) Repeat rnd 10
Rnd 13) ch1, sc in same st and in next 21 sts, ch5, sc over all ch 10's by bunching together and into 5th dc of the 9 skipped dc on row 9, ch5, sc in next dc and in each dc around slip stitch to join, fasten off. I hope you can see in the pic how I did row 13.
Please feel free to sell your creations as you like... just maybe link to my pattern or tag with my website. Thanks, and happy hooking.

Nenhum comentário:

O MELHOR EPISÓDIO DESTE QUE É UM DOS MELHORES DESENHOS ANIMADOS JA FEITOS